指揮部。」
聽說前面的穀倉有可能是俄國人的指揮所，弗蘭克立即命令所有人朝着穀倉開火。隨着命令的下達，立即響起了一片密集的槍聲，機槍、衝鋒鎗、步槍同時開火，將穀倉的木板牆打成無數的小窟窿。
幾名拉開了穀倉的木門，正準備朝外沖的戰士，立即栽倒在地，剩下的戰士都被德軍的火力壓在地上無法動彈。躲在一旁的林華，用噴火的雙眼盯着外面的敵人，恨不得插上翅膀飛過去，用手裡的刺刀將他們全部挑死。
安德烈爬到他的身旁，一邊躲避著從外面射來的子彈，一邊大聲地問林華：「排長同志，敵人的火力太猛，我們該怎麼辦？」
其實林華的心裏比誰都着急，要是一直被德國人這樣壓著打，要是等他們衝上來，扔幾顆手榴彈進來，穀倉里的人都得完蛋。就在他束手無策之際，忽然穀倉的旁邊響起了機槍的射擊聲，讓德軍的火力為之一滯。
看到外面的德軍火力變得稀疏，林華也顧不得細想，他大吼一聲：「同志們，沖啊！」隨後從地上躍起，端著上了刺刀的步槍，貓著腰朝外面衝去。
等敵人的火力重新變得密集時，林華和穀倉里的戰士們已經全部沖了出來，並選好了隱蔽的地方，和對面的敵人展開了對射。
早在村口的槍聲響起時，就驚動了住在民宅里的瓦西里少尉，他翻身下床，連靴子都沒顧得穿，就衝到電話機前，拿起話筒大聲地喊：「喂喂喂，給我接師部，給我接師部。」
接電話的師參謀長，聽到瓦西里驚慌失措的聲音後，有些不悅地問道：「瓦西里少尉，別忘記您的身份，請保持鎮定。」
「參謀長同志，」瓦西里聽著外面傳來的密集槍聲，情緒激動的說：「我們所在的村莊，遭到了德國人的偷襲，請求支援，請求支援……」
「敵人有多少兵力？」師參謀長接着問道。
「我不知道，參謀長同志。」瓦西里有些慌亂地回答說：「我聽到外面響起了密集的槍聲，覺得有必要第一時間將這裡情況向師部報告。」
「我知道了。」師參謀長在電話里淡淡地說道：「命令部隊堅決守住，我很快就會給你們派援兵過去。」
瓦西里放下電話後，決定親自到穀倉那裡去了解一下情況。就在他坐在床邊穿靴子時，他的女房東從裡屋沖了出來，一把抱住了他，淚流滿面地說：「親愛的瓦西里，求求您！別扔下我，別把我留給德國人，求求您！」
「夠了，別叫了！」煩躁不安的瓦西里，沖女房東大聲地喝斥着：「我不是要逃跑，是要去和我的同志們戰鬥。」說完，他走到牆邊，取下掛在上面的槍套，取出手槍，檢查了一下裏面的子彈，就準備離開房間。
看到瓦西里拿着手槍準備出去和德國人拚命，女房東再也控制不住自己，他大叫一聲，撲上去從後面用雙手抱住了他的腰，哭着喊道：「瓦西里，你別離開，不要離開這裡。你要是出去的話，會被德國人打死的，會被打死的。要是你被打死了，我可怎麼辦啊！」