《林不凡蘇晴》[林不凡蘇晴] - 第五章 英語課(2)
手呀,好,那……」
王牧女從講座上拿過備課本然後隨手翻了一頁,「那你就把這篇文章翻譯成英語念給大家聽聽吧。」
全班心裏嘩然,這是要即時翻譯呀,全校英語最好的人也做不到的呀,如果給王牧女一篇她沒有看過的文章,讓她即時翻譯,她也不一定能做到。
蘇晴憂心忡忡的朝林不凡看去。
只見林不凡大大方方的走到第一排位置,接過語文課掃了起來。
王牧女嘴角上揚,心想:這篇《為師道》就算是英語六級的學生來即時翻譯也不可能翻譯出來。
是的,關鍵在於時間。
「有些同學呀,就是會耍小聰明,鑽老師的空子。平時不好好的學習,上課的時候東看西看……」王牧女譏諷着林不凡。
「A.teacher.should……」
就在王牧女譏諷林不凡的時候,林不凡已經開始即時翻譯了。
那一口標準的米國英語強調,聽的全班一愣一愣的,就算是王牧女雙眼也撐圓了。
這篇《為師道》是王牧女花了幾個小時翻譯過來的,而現在林不凡張口就來,而且口語流利、標準。
「……A.teacher.must.put.virtue.first。王老師這最後一句說的是為師者必須以德為先,您認同這話嗎?」林不凡似笑非笑的說道。
一語出,王牧女臉色羞紅。
這句英文全班同學都聽懂了,也聽出林不凡的畫外音了。
一個老師沒有德行,如何為人師表。
王牧女腦子嗡嗡的響,臉燙的都能煎雞蛋了,剛才林不凡朗誦的《為師道》,在好幾處中文轉英文翻譯上,都比自己要精準、恰當,就好像一名真正的老外一般徐徐而來。
好在下課鈴聲響了起來,王牧女夾着備課本急忙走出了教室。
一下課同學們就圍了過來,七嘴八舌的問林不凡怎麼如此厲害,林不凡笑笑說多看米劇,那年代米劇還需要到音像店租帶子看。
中午的時候,蘇晴和林不凡走出了校外,蘇晴帶着林不凡進了一家土菜館,蘇晴的母親張旖旎已經取好了錢在等待。
進了包廂,張旖旎急忙站起來,堆着笑臉說道:「來了呀,請坐請坐。」
「錢帶來了嗎?」林不凡問道。
「當然了,我怎麼會食言呢。」張旖旎指指地板上的一個黑色書包。
「好的謝謝。」林不凡要去拿書包。
「林同學,吃了飯再走吧。」張旖旎挽留。
「不了,學校有營養午餐。」
「學校的食物怎麼能和這家土菜館比呢,也不差這麼點時間呀。」張旖旎熱情的說道,「我已經點了菜了,賞個臉吃完再走唄。」
張旖旎穿着一件半中式旗袍,將半老徐娘的韻味都存託了出來。
林不凡看看手錶說道:「再過0分鐘老師就吃好飯了,到時候看到我背着書包進去就問的,現在這點走最合適,謝謝您的好意。」
林不凡背起沉甸甸的書包,往外走。
「林同學你不打開書包數數嗎?」張旖旎說道。
林不凡在上一世也是拿過現金的人,0萬現金一書包差不多,這分量也差不多。
「不用數,我相信你。」林不凡微微一笑,就出了包廂。
待林不凡走後,張旖旎深吸一口氣,嘖嘖稱讚道:「這小子非池中物呀。」
「媽,我也這樣覺得,你知道嗎,今天上英語課的時候……」蘇晴把英語課上發生的事情說了一遍,「林不凡明明沒有留過學,但口語卻比留過學的人還要好,他就好像一灘千年寒潭深不見底呀。」
「晴晴,晚上你的生日宴會,一定要拉着他來參加。」張旖旎對林不凡愈來愈感興趣。
進了校門,到了教學樓下的時候,林不凡的身後響起了一個熟悉的聲音。
「不凡……」
林不凡轉頭看,一看,鼻子就酸了……
-
姜若曦陸澤謹
看着她這真情流露和欲言又止的樣子,吃瓜群眾瞬間明白了,感情是剛才那女人男子對她不好,所以見不得人家小兩口好,才這般誣陷挑撥人家小兩口這心思真是歹毒姜若曦看着眾人的表情,心裏滿意的點了點頭送走吃瓜...
-
大魏武霸陸澤
如果有人站在天空俯瞰京城,就會發現有一道道身影在各個建築上飛掠而過各處都有戰鬥發生當然,這些戰鬥一般都持續不了太長時間...《大魏武霸陸澤》第6章免費試讀如果有人站在天空俯瞰京城,就會發現有一道...
-
顧文婷、曹茂學
姑娘嚇了一跳,轉頭看向扯住自己的軍人,詫異又懷疑眨眼間,雨水流出眼眶,視線清晰,曹茂學才發現自己認錯了人,立刻鬆開手:「抱歉,我認錯人了……」...《顧文婷、曹茂學》第15章免費試讀姑娘嚇了一跳,轉...
-
曹茂學
一聽蘇母的話,蘇沐澤跟顧文婷都愣住了「早知道你們已經好上了,我也用不着去跟於蘭道歉,現在還鬧了笑話……」蘇母氣笑了,「說到底你們還是有緣啊!來來來,文婷快坐」...《顧文婷,曹茂學》第32章免費試...
-
夜明雍殷懷芝
殷懷芝輕笑了一聲道:「我記得大周的南方有一條天星江,江邊的百姓都很富庶,這就是吃了靠水的好處,若想讓北方百姓不受災荒,可將南水北調,開鑿溝渠,不過這可是一個大工程,就不知你們的皇帝願不願意花費這些人力...
-
林惜柔李慎林惜柔李慎
名字是《林惜柔李慎》的小說是作家泠泠十三弦的作品,講述主角林惜柔李慎的精彩故事,小說內容章節生動充實,故事情節曲折動人,推薦各位讀者大大閱讀!下面是這本小說的簡介:...《林惜柔李慎》第24章免費試讀...