「你好布魯克林法官，我是紐約市警察局局長弗蘭克·雷根。我已經將邀請你參與紅惡魔模仿殺人案的申請傳真到首席法官麥可的辦公室里。
但本案時間緊迫，能否請你先過來？」
「好，我立刻出發，路上會向麥可法官確認的。」
布魯克林看看時間，距離大衛第二通電話已經過去13分鐘。
這個時間點，從到NYPD總部至少要70分鐘。
「在這通電話前，我已經安排警用直升機出發，它可能不是很舒適，抱歉。」
「法院這邊沒有停機坪。」
「所以我安排的是直升機。」
掛斷電話，布魯克林沖鮑勃點點頭，又說了聲抱歉，一邊往外走一邊撥通麥可的電話。
確認確實收到警方邀請傳真，並確認布魯克林此時提前前往警局總部參與案件不會引來問題後，巨大的螺旋槳隆隆聲由遠及近。
「我該掛了，麥可。」
捂著耳朵，沖話筒大聲喊了一句後，在街上眾人的圍觀中，布魯克林被兩名索降行動組成員帶上飛機，朝警局總部飛去。
……
……
NYPD總部，2號審訊室外的觀察室。
大衛來回踱步，單手叉腰，另一隻手摸著下巴，神色變化不斷。
旁邊克里斯抱着胸坐在桌子上，雙目赤紅地盯着審訊室里的哈恩。
哈恩似乎知道克里斯在這邊一樣，他洋洋得意地沖這邊揮揮手，大聲嚷嚷着什麼。
大衛來不及阻攔，就被克里斯打開聲音。
「玫紅色3號的孩子？你還好嗎？」
哈恩的聲音傳來。
「你是不是在哭？」
「是不是想媽媽了？」
「哦！我都要忘記了，你還要吃奶呢！」
「你沒辦法跑回媽媽的懷裡吃奶了！哈哈~~」
此時的哈恩徹底撕破偽裝，將他醜陋兇惡的一面暴露無遺。
大衛關閉聲音，摟住自己的老搭檔。
「克里斯，我們會把他送上電椅的。」
「這次一定會！」
「憑什麼？」
克里斯紅着眼沖大衛吼道。
「就憑布魯克林·李嗎？」
「別傻了大衛，他現在是法官，不再是跟我們一起玩兒的布魯克林了。」
「你們之前已經快一年沒聯繫了。如果不是他自己被麻煩纏身，他會聯繫你嗎？」
「在他眼中，人命算什麼？」
「別傻了，大衛。」
大衛任由克里斯說著，只是緊緊地摟住他，不肯放他離開。
克里斯的母親就是哈恩口中的玫紅色3號，他知道，一旦他放手，克里斯很可能會失去理智，衝進審訊室里一槍崩死哈恩。
……
……
紐約警局總部樓頂停機坪。
被螺旋槳聲震得耳朵嗡嗡作響的布魯克林終於見到NYPD的局長了。
他一邊拍打着耳朵，確認自己沒有被震聾，一邊與雷根局長握手，大聲說道
「抱歉，這玩意兒聲音太大了，我懷疑我的耳朵出了點兒問題！！！」
雷根局長搖搖頭，指指身後，兩人一起走進電梯。
電梯門關閉，螺旋槳聲被隔絕大部分。
隨着電梯下降，周圍逐漸安靜下來，布魯克林的聽力慢慢恢復。
「抱歉，剛剛在樓上根本聽不到聲音