電視台的播音員一樣標準。
一句英文出來，所有人都震驚了。
「素素，這句話的意思是，請抬起你的頭，我的公主，不然皇冠會掉下來的。」
唐媛很自然的翻譯了一句。
這下顧安國就更高興了，他看着趙國華說：「看我兒媳婦，天生的翻譯人才。
她就算是沒有上過大學，那腔調跟翻譯，也比你這個上了大學的兒媳婦強。」
趙國華一聽，這是要被比下去了？
他立刻瞪了兒媳婦一眼。
孫敏心裏是不服氣的，所以現在被公公瞪，那立刻要跟唐媛比較一番。
她就故意用英文挑釁唐媛。
她以為唐媛只會電影上的幾句台詞，可是沒想到唐媛從善如流的就回答了。
並且唐媛還用比她都標準的美式俚語調侃了她幾句。
在場的年輕姑娘們，都是大院里的大小姐，就算沒有出國留學，那從小耳融目染學的也都好。
唐媛跟孫敏的幾段英文交流，他們自然都聽清楚了。
而且孰好孰壞，也在孫敏臉色陰沉的時候，有了判斷。
顧瑤本來對這個嫂子還有點懷疑，可是看到嫂子英文這麼好，她就佩服極了。
她知道要練成這樣，那可是費不少功夫的。
「嫂子，你真厲害……你的英語口語，比我們學校的外教還專業。」顧瑤驕傲的誇獎着。
唐媛笑笑，心想她這英語是在原來的世界，出國參加活動時練就的，自然是要比孫敏這樣紙上談兵的好。
孫敏想找唐媛的錯誤，反而讓自己落了下風，心裏也不舒服。
關鍵，顧安國此時也不高興他們在這兒找事了。
顧安國冷冷的下了逐客令，趙國華這些跟顧家沒關係的，就都走了出去。
「別說啊……顧家找的這個兒媳婦，我看是個有能力的，他們家這是要走兒媳婦運了。」
「哈哈，誰說不是，人家孫敏這樣的英語專業的都落了下風，說明唐媛就是厲害。」
「孫敏一定是結婚久了，也懶了，才英語專業性上比不過人家了。」
幾個人在那兒說孫敏，弄得趙國華也覺得沒面子，他不滿的橫了兒媳婦一眼，沉聲道：
「結婚之後就知道吃吃喝喝，丟人死了！」
孫敏咬着下唇，委屈的說：「我就這幾個月沒看書……爸，您別生氣。顧家的兒媳婦不會比我好。
她過幾天就要上島了，島上條件多艱苦，我干說她不到一個月就要鬧着回來了。
到時候，你一樣可以笑話顧家。」
趙國華眯了眯眼睛，心想也就只有這一條能讓他有點兒安慰了。
白雲島那麼苦，他就等着看容玹小兩口鬧彆扭。
容玹其實也挺意外的，他沒想到唐媛的英語好。
「你的胖媳婦英語比咱們部隊那幾個翻譯都好……以後你乾脆讓她進修當翻譯得了。」
林禹那邊笑着調侃容玹。
而容玹眯着雙眸，心裏有些奇奇怪怪的，他是想知道唐媛跟誰學的英語吃西餐？
難道是蘇宇傑？
中午的時候，庄亞琴是讓容玹兄弟進去做飯的。
在顧家，女人不想做飯了，那就可以犯懶一隻手也不用動。
庄亞琴是言傳身教的，開始給唐媛教怎麼指揮她兒子幹活。
「你不想幹活了，你就誇他，說他乾的好，他一定樂意給你干。」庄亞琴笑着說。
唐媛聽她這樣說，笑了笑，「我們結婚了，家務就應該分擔著做，我怎麼好意思讓容玹一個人干。」
「他皮糙肉厚，不幹活難受。」庄亞琴脫口而出。
唐媛：「……」婆婆，這樣說您兒子真的好嗎？
午飯的時候，林禹也留下來了。
顧瑤喜歡林禹，她的小心思也沒有藏着。
吃飯的時候，她就直接坐在了林禹身旁，還給林禹夾菜。
而容玹看不得妹妹這不值錢的樣子，冷冷的掃了林禹一眼，林禹也很無奈。
他一直把顧瑤當成妹妹看，對於小姑娘的喜歡，他是真不敢接受。
「你別看林禹啊，趕緊給你媳婦兒夾菜！」庄亞琴看兒子半天沒有給唐媛夾一塊兒肉，氣得瞪了他一眼。
嘴巴無聲的罵了一句：榆木腦袋！
容玹這才注意到，唐媛在自己旁邊，好像夾不到不遠處的一盤魚。
於是，他也不管那麼多，直接起身繞到了放魚的那邊，然後端着一整盤魚過來。
也不管家裡其他人吃不吃了，把盤子直接放在了唐媛面前，「吃魚。」
唐媛：「？？！！！」
容玹，家裡其他人還要吃魚的！
又不是只有我一個人吃！
你這麼把魚端過來，其他人怎麼看！
唐媛覺得今天自己離開，大概公公婆婆都會有意見了。
可是誰知道，接下來她那看着嚴肅的公公顧安國拍了一下桌子，冷哼道：
「不知道給你媳婦兒挑魚刺？你在部隊就是這麼沒眼力的？」
「爸，真不用……其實這個魚……」唐媛還想把魚擺到大家面前，一起吃呢。
誰知道話沒說完，容玹就把唐媛面前的魚給夾了過來，真的是在挑刺了！！！
唐媛不知道自己是用怎樣的心情吃完面前的一盤挑好魚刺的魚肉的。
反正她知道，吃完飯後，她婆婆依舊沒讓她幹活。
不僅沒讓她幹活，還拉着她的手，跟她說：「你看，他是不是什麼活都能幹好？
上島之後，你就啥活也別干，都交給他！別心疼男人，心疼男人天打雷劈！」
唐媛：「……」這個婆婆很有未來女性的女王覺悟啊。
第一次跟容玹家人見面，是在相當融洽的環境中結束的。
快到晚上的時候，唐媛怕張翠翠他們擔心，堅持要回去，這才沒有在顧家吃晚飯。
唐媛想在大院里走走，所以就沒有立刻坐車出去。
她牽着素素的手，素素又牽着容玹的手。
兩大一小在夕陽下散步，很有一家三口的溫馨之感。
「你看……我就說我們兒子跟唐媛在一起好吧？」庄亞琴是怎麼看，怎麼覺得這個兒媳婦讓她滿意。
顧安國也是喜歡唐媛，於是就說：「過兩天見她家父母，你跟他們說，彩禮咱們再加一個電器，讓他們挑。」
聽到彩禮這個事，庄亞琴忍不住皺了皺眉頭，「寧寧那會兒跟我說了，她家裡不要三大件。」
「這可不行……哪有不要三大件的。」顧安國還想，給四大件五大件呢。
這唐媛怎麼一件都不要啊？
「我看這丫頭是怕他們家裡那個哥哥。」庄亞琴皺着眉頭。
親家哥哥不務正業，也是麻煩。