」「你住在這附近嗎？」
女孩問。
「我住在後面三里遠的一個小屋裡，原本是來度假的，可現在卻不是這麼一回事了，我的妻子由於要履行陪審義務，因此不能和我一道來這裡度假，而我又不能推遲這個假期，因為我已經累得像個梭羅了。
我叫馬克‧倫道夫。」
「我叫茱莉」，女孩說，「茱莉‧丹弗斯。」
這名字就像這條白色連衣裙一樣很適合她，還有這藍色的天空、小山以及這九月的微風都很適合她。
或許她就住在這樹林里的某個小村落……但是這並沒有關係，如果她想假裝來自未來，那就讓她繼續裝下去好了。
馬克真正在意的是他第一眼看到女孩時，那種心動的感覺，以及端詳女孩那溫柔的臉蛋時所產生的嫩滑感。
「你從事什麼工作呢，茱莉？」
馬克問道，「或者你還是個學生嗎？」
「我還在讀書，正努力成為一名秘書。」
茱莉回答道，她向前走了半步，做了一個漂亮的旋轉，將手環繞在自己胸前。
「我真的非常想成為一名秘書」，茱莉接著說道：「你想，在一個很重要的大辦公室里，將那些重要人物的談話記錄下來，這是多麼非凡的一項工作啊！
想讓我成為你的秘書嗎，倫道夫先生？」
「我非常願意」，馬克說，「我的妻子就曾經是我的秘書—哦，那是戰前的事了，那也是我們倆相識的原因。」
哦，我怎麼會說起這個，馬克自己都有點驚訝。
「她是個好秘書嗎？」
茱莉問。
「她是最好的，我很遺憾後來她不再是我的秘書了，不過她卻成為了我的妻子，這或許就是所謂的」失之於朝，得之於野」吧。」
「呵呵，是的，確實如此。
哦，倫道夫先生，我得回去了，我父親正在家裡急着聽我今日的見聞呢，而且我也得回去給他準備晚飯了。」
「明天你還會來這裡嗎？」
「應該會吧，我最近每天都有來這，再見了，倫道夫先生」「再見，茱莉。」
馬克看着女孩輕巧地跑下山，消失在那片糖楓林中—也就是0年後，第00號大街的所在地。
馬克笑了，心想：多麼可愛的女孩啊。
一種難以抑制的好奇心就如同對生命的熱情一樣令馬克全身顫抖起…