《塞鴻秋·春情張可久》[塞鴻秋·春情張可久] - 第1章
塞鴻秋·春情古詩,今天娜娜老師給大家整理了關於古詩文《塞鴻秋·春情》的相關資料,希望下面整理的塞鴻秋·春情全文完整版閱讀及意思解釋內容能夠給大家提供幫助。
塞鴻秋·春情全文
作者:張可久,類型:元曲
疏星淡月鞦韆院,愁雲恨雨芙蓉面。傷情燕足留紅線,惱人鸞影閑團扇。獸爐沉水煙,翠沼殘花片。一行寫入相思傳。
注釋
⑴燕足留紅線:曲出宋曾慥類說引《麗情集·燕女墳》:宋末**姚玉京後夫敬瑜,敬瑜死後,玉京守志奉養公婆。常有雙燕築巢於梁間。一日,其中一隻被鷙鷹捉去,另一隻孤飛悲鳴,停在玉京臂上,似要與她告別。玉京以紅線系燕尾,囑咐明年再來作伴,明年燕子果然來到,此後相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飛到墳地悲鳴而死。⑵鸞影:據《異苑》,罽賓國王買得一鸞,三年不鳴。夫人曰:「嘗聞鸞見其類則鳴,何不懸鏡照之。」王從其言,鸞睹影悲鳴,沖霄一奮而絕。⑶獸爐:獸形的金屬香爐。⑷沉水煙:即沉水香,俗名沉香。一種名貴香料。⑸一行:當即。
譯文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清鞦韆院,愁如雲,恨似雨,布滿芙蓉般的臉面。寂寞傷心,深情在燕足上系紅線,對鏡照芳容,形影孤單好煩惱,百無聊賴搖團扇。看香爐里煙氣低沉,池塘中落花成片,這些景物都像一行行字句寫入了相思傳。
賞析
這是一首描寫女子對男子的相思之情的散曲,全曲含蓄但切情真意切。首句先描景渲染蕭條凄楚的氣氛,統領全曲的主色調。「芙蓉面」用得貼切形象,極言女子嬌好的容顏,含蓄而準確。把女子的容顏喻為芙蓉,更添西施般嬌柔之態,極需人之呵護。 第二句藉以典故抒發對男子的思念之深切,含蓄而恰到好處地表達女子內心深處欲迸發出來的情感。「燕足留紅線」取自宋曾慥類說引《麗情集·燕女墳》的典故感人至深,作者匠心獨運,反其意而用之,增添無奈、凄楚之感。「惱人鸞影閑閉扇」出自《異苑》中的罽賓國王與鸞的故事,類比見出女主人公抑鬱難耐的心情,比平鋪直敘的哭訴更顯深刻而有力。 後兩句寄紛繁的花瓣及沉香之煙以相思,草草結束相思之曲,卻很好地把女子對男子的相思之意推向最高處。 全曲每句均押韻,讀起來琅琅上口,真切動人,含蓄深遠,是元曲中體現女子對男子之思的典範。
-
桑渃陸琎
桑渃跟何穗的關係一般,從陸琎第一次帶桑渃回陸家的時候,何穗就看不上桑渃陸琎一直不喜歡桑渃和陸家聯繫太密切,除非必要,通常不會讓她去陸家桑渃又撥了個電話過去...《桑渃陸琎全文免費》第5章免費試讀...
-
韋熙珊謝陽思
韋熙珊目光隨着香爐被移走,苦澀蔓延謝陽思看了一會兒兵書,不知何時目光又落回了放香爐的位置那裡如今一片空曠謝陽思微微皺眉,他倒是不知道韋熙珊居然還有這本領,不過香爐用了這麼久,衣服上也必定沾了不少...
-
阮小卿姜辭後續
香玉其實很喜歡看阮小卿化妝,她人漂亮,化妝後更漂亮,尤其她總能化一些讓人眼前一亮的妝,比如,現在她眼尾的那點紅,就是她怎麼都化不出來的紅「姑娘這個眼妝真漂亮能不能教教我?」「能啊」...《阮小卿...
-
夜明雍殷懷芝
殷懷芝輕笑了一聲道:「我記得大周的南方有一條天星江,江邊的百姓都很富庶,這就是吃了靠水的好處,若想讓北方百姓不受災荒,可將南水北調,開鑿溝渠,不過這可是一個大工程,就不知你們的皇帝願不願意花費這些人力...
-
難逃我掌心
聲音低沉,很好聽,但沒有溫度,聽不出悲喜「回佛爺,我看過了是處女,而且蓮長得不錯」雲婆口裡所說的『蓮』,就是我的那裡和尚淡聲道,「送禪房」...《難逃我掌心》第1章免費試讀在到緬北之前,我從...
-
冷清歡慕容麒
爆火言情小說《妃常想休夫免費閱讀》正在火熱連載中,這本小說是由作者狐狸九傾情力創的作品,故事裏的主人公分別是冷清歡慕容麒,其主要內容講述了......《妃常想休夫免費閱讀》第14章免費試讀回王府的路上...