『南開堪折直須折，莫待無南空南玉』。
這首詩，是她名字的來源。
母親在世時被父親辜負，為她取名南玉，寓意她未來的夫君，可以好好的珍惜她，珍惜與她在一起的時光，不再有辜負。
她與謝執深說了她名字的含義與母親的心愿後，謝執深曾跪在她母親的牌位前發誓——「謝執深此生，唯南玉不愛，非南玉不娶。
習得武藝護她，讀得聖書養她，要天天讓她歡喜，生好些個大胖小子，一日都不會辜負。」
她當時既羞澀又甜蜜，嬌嗔的道：「你現在話說的那麼滿，日後若是做不到怎麼辦？」
他擁她入懷，緊緊地抱着，「那我便將刀遞給你，讓你剜了我的心。」
她喜歡他，又怎麼捨得傷害他，連這話她都不敢輕易應下，只是靠在他的心口處，笑着道：「若那時你不再喜歡我，又怎會輕易讓我剜了你的心？」
他頭疼，無奈的笑，「你為何總想這些，我發誓，我絕不負你。」
「我知你定不會負我的，你恨不得把我捧在手心裏，而且……若你真要負我，我打也打不過你，你又比我聰明又比我強大，對付你是沒法子了，不過……」她的手點着他的胳膊，抬起臉朝他俏生生的笑，「若你負我，我便忘了你，與你恩斷義絕，再不回頭——」從沒想過，當年一語成箴。
疼痛席捲周身，南玉的臉色已經慘白到了極致，余光中最愛的人與最恨的人站在一處卿卿我我，眼淚，卻再也掉不下來了。